I believe the only way would be to receive the fax via an email. eFax is a provider of this kind of service. There are others that provide this service as well.
my service provider assigned me a fax number but the problem is my treo 650 cant receive it. what i want is too receive the fax thru the number they gave me.