I haven't heard of any details about the email client that will be on the new Treos. I'm sure it'll be very different since it's a Microsoft vs. Palm solution.
I can say you won't get snappermail thats for sure. I would check out any WM5 device and see what Outlook is like. Otherwise you can always add another 3rd part app if you like.