If you want your phone to vibrate when receiving emails go to Setting select "Sounds & Notifications". Under the Notifications tab select "Messaging: New Email message". Select "Play Sound" if you wish but since you want it to vibrate check either or both "Vibrate when ringer switch off or vibrate when ringer switch on". This should resolve your problem.
Pap
